外交發(fā)展對(duì)我國(guó)國(guó)際地位和影響起到了重要作用,隨著改革開(kāi)放的深化與中醫(yī)藥國(guó)際化進(jìn)程的加快,我國(guó)政府與越來(lái)越多的國(guó)家政府簽署中醫(yī)藥領(lǐng)域的合作協(xié)議,我國(guó)學(xué)界為中醫(yī)藥在世界傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域中爭(zhēng)取話語(yǔ)權(quán)不斷努力,尤其是我國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人在外交場(chǎng)合大力推薦中醫(yī)藥及其文化,越來(lái)越多外交人士投身于中醫(yī)藥國(guó)際交流活動(dòng)并為此出謀劃策,“中醫(yī)外交”日益呈現(xiàn)出重要的作用。
一、中醫(yī)外交的形成
(一)歷史上中醫(yī)在外交中的貢獻(xiàn)回溯
中國(guó)的傳統(tǒng)中醫(yī)藥源遠(yuǎn)流長(zhǎng),早在公元6~8世紀(jì),中醫(yī)藥就已傳播到東方各國(guó),日本的漢方藥、韓國(guó)的韓醫(yī)以及越南的東醫(yī)都是從那時(shí)開(kāi)始興起的。中醫(yī)對(duì)新中國(guó)外交事業(yè)曾經(jīng)作出過(guò)不可替代的貢獻(xiàn)。毛澤東對(duì)中醫(yī)情有獨(dú)鐘,他多次在不同場(chǎng)合強(qiáng)調(diào)過(guò):“中國(guó)對(duì)世界有三大貢獻(xiàn),第一是中醫(yī),中醫(yī)盡管有些道理還說(shuō)不清,但行之有效就是真理。”1954年,毛澤東指出:“重視中醫(yī),學(xué)習(xí)中醫(yī),對(duì)中醫(yī)加以研究整理,這將是我們祖國(guó)對(duì)人類貢獻(xiàn)的偉大事業(yè)之一。”1962年1月中國(guó)派出以泌尿外科教授吳階平為組長(zhǎng)的醫(yī)療小組,攜帶大量中草藥及器械赴印尼,治療印尼總統(tǒng)蘇加諾腎結(jié)石,采取中醫(yī)療法為蘇加諾治療了三個(gè)月之后,他的腎功能有部分恢復(fù)。印尼各大傳媒加以報(bào)道,印尼西醫(yī)界也由最初的懷疑到交口稱贊。
1968年春季,30多位世界各國(guó)的醫(yī)學(xué)專家,眼光都停在三枚銀針上,床上的病人——阿爾及利亞國(guó)防部副部長(zhǎng)薩布患腰椎間盤(pán)突出,癱瘓?jiān)诖舱?0天。石學(xué)敏旋動(dòng)銀針,刺了病人內(nèi)關(guān)和人中兩個(gè)穴位,用法語(yǔ)對(duì)薩布說(shuō),你可以坐起來(lái)了,銀針又刺向大腸俞和委中穴位,薩布的腿抬起大概30厘米,刺委中時(shí),薩布頓感“得氣”,一下子就站了起來(lái)。在場(chǎng)的人目瞪口呆、驚詫不已。薩布含著熱淚緊緊擁抱著石學(xué)敏,連聲稱謝。第二天,該國(guó)最大報(bào)紙《圣戰(zhàn)者報(bào)》以大幅標(biāo)題報(bào)道:“這不是巫術(shù),也不是魔術(shù),而是中國(guó)幾千年歷史的醫(yī)學(xué)法寶!”石學(xué)敏也因此獲“針灸大使”稱譽(yù),成為新中國(guó)針灸外交第一人。
1993年,71歲的西哈努克在北京醫(yī)院查出患有前列腺腫瘤。當(dāng)時(shí),美國(guó)、法國(guó)等國(guó)的醫(yī)生都曾先后為西哈努克進(jìn)行會(huì)診,結(jié)論是無(wú)法治療??晌鞴说弥∏楹蠓浅L谷?,他相信中醫(yī)在治療癌癥上有獨(dú)特的技藝。2009年6月,西哈努克在其個(gè)人網(wǎng)站上公布了他的親筆信,宣布第三次治愈癌癥。在信中,西哈努克說(shuō):“如果說(shuō)我多次患癌都能夠治愈,并且在87歲高齡仍然健在,那都是因?yàn)閭ゴ?、友好、慷慨的中?guó),因?yàn)獒t(yī)術(shù)高明的中國(guó)醫(yī)生。”通過(guò)中醫(yī)藥療效的橋梁在密切了兩國(guó)外交關(guān)系之余,中醫(yī)藥在這些國(guó)家也有了越來(lái)越深厚的民意基礎(chǔ)。
(二)“一帶一路”倡議為中醫(yī)外交指明新的方向
2013年9月和10月,習(xí)近平總書(shū)記分別提出建設(shè)“新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想,簡(jiǎn)稱“一帶一路”。“一帶一路”作為一個(gè)名詞既古老又新鮮,不僅是歷史記憶,更是一種政治宣誓,也是中國(guó)軟實(shí)力的一種體現(xiàn)。在中國(guó)逐漸走向世界強(qiáng)國(guó)的今日,這一構(gòu)想極具智慧和戰(zhàn)略眼光,作為國(guó)家之間人文交流的重要部分,醫(yī)療、醫(yī)藥是一個(gè)非常重要的內(nèi)容,中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)藥有著非比尋常的價(jià)值和意義,在“一帶一路”中能夠發(fā)揮重要作用,甚至可以說(shuō)它是國(guó)家全方位發(fā)展的主抓手,為中醫(yī)藥道路指出了明確方向,是中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展的新契機(jī),該戰(zhàn)略正在助推中醫(yī)藥事業(yè)走向世界。全國(guó)政協(xié)委員、中國(guó)中醫(yī)科學(xué)院首席研究員曹洪欣提出“中醫(yī)外交”概念,建議創(chuàng)造條件,通過(guò)中醫(yī)防病治病的優(yōu)勢(shì)領(lǐng)域,進(jìn)一步推動(dòng)中醫(yī)走出國(guó)門(mén),為中醫(yī)藥事業(yè)的傳承與發(fā)展做出新貢獻(xiàn),從而實(shí)現(xiàn)中華文化有效傳播,增強(qiáng)中國(guó)文化軟力量。
(三)醫(yī)學(xué)的發(fā)展及其模式的轉(zhuǎn)變?yōu)橹嗅t(yī)外交奠定基礎(chǔ)
在全球化進(jìn)程加快的今天,人們的健康觀念和醫(yī)學(xué)模式也在發(fā)生轉(zhuǎn)變,中醫(yī)藥在防治常見(jiàn)病、多發(fā)病、慢性病及重大疾病中的療效和作用日益得到國(guó)際社會(huì)的認(rèn)可和接受。比如中醫(yī)針灸入選人類非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作的名錄,《黃帝內(nèi)經(jīng)》《本草綱目》入選世界記憶名錄。尤其是屠呦呦成為首位獲得諾貝爾獎(jiǎng)的中國(guó)本土科學(xué)家,震動(dòng)世界,為中醫(yī)界提振士氣,為中醫(yī)藥得到海內(nèi)外廣泛認(rèn)可提供了良好機(jī)會(huì),更是引發(fā)了全球?qū)χ嗅t(yī)藥的關(guān)注。中醫(yī)可治常見(jiàn)病、多發(fā)病,而且還能治療疑難雜癥;中醫(yī)在正骨、針灸、推拿、按摩諸方面有獨(dú)特的技法,有些西醫(yī)治愈不了的病,如頸椎病、腰椎間盤(pán)突出、耳聾、耳鳴、帕金森癥等等,釆用中醫(yī)的療法卻能很好治愈,或緩解病痛,延長(zhǎng)生命。對(duì)有些病,例如中風(fēng)偏癱等,西醫(yī)非要開(kāi)刀,但中醫(yī)用銀針就能治愈;尤值得一提的是中醫(yī)在養(yǎng)生健身上的功效更是西醫(yī)無(wú)法比擬的。這些療效和功能已經(jīng)取得社會(huì)上的廣泛認(rèn)可。由于中藥、西藥理念和藥性不同,對(duì)同一種疾病采用的治療方法不一,療效也就會(huì)有所不同。中醫(yī)西醫(yī)各有長(zhǎng)短,不必去爭(zhēng)論孰優(yōu)孰劣。對(duì)于患者來(lái)說(shuō),只要能治好病,手段到底“姓中”還是“姓西”并不重要。
“中醫(yī)藥是我國(guó)獨(dú)特的衛(wèi)生資源、潛力巨大的經(jīng)濟(jì)資源、優(yōu)秀的文化資源和重要的生態(tài)資源,也是我國(guó)具有原創(chuàng)優(yōu)勢(shì)的科技資源和具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的重要領(lǐng)域,蘊(yùn)含著巨大的創(chuàng)新潛力。”為貫徹落實(shí)《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》,加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國(guó)家在中醫(yī)藥(含民族醫(yī)藥)領(lǐng)域的交流與合作,開(kāi)創(chuàng)中醫(yī)藥全方位對(duì)外開(kāi)放新格局,國(guó)家中醫(yī)藥管理局、國(guó)家發(fā)展和改革委員會(huì)共同發(fā)布《中醫(yī)藥“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃(2016-2020年)》。我國(guó)各省也相繼針對(duì)中醫(yī)藥事業(yè)發(fā)展,出臺(tái)了相關(guān)舉措、提出了相關(guān)設(shè)想,助推中醫(yī)藥事業(yè)更好更快地發(fā)展,中醫(yī)外交順應(yīng)了中醫(yī)藥國(guó)際化進(jìn)程的歷史潮流與時(shí)代要求。
二、中醫(yī)外交邂逅天時(shí)、地利、人和的機(jī)遇
中華民族復(fù)興的進(jìn)程在加快,國(guó)家強(qiáng)則中醫(yī)興,當(dāng)今時(shí)代,中醫(yī)藥適逢天時(shí)、地利、人和的發(fā)展機(jī)遇。“天時(shí)”是指國(guó)家的發(fā)展和“一帶一路”的倡議;“地利”是指通過(guò)“一帶一路”把各國(guó)結(jié)合起來(lái);“人和”是指人們之間相互了解、相互認(rèn)知,實(shí)現(xiàn)共享、共建、共同發(fā)展。
(一)中醫(yī)外交是國(guó)與國(guó)之間人文交流的最佳載體
中醫(yī)藥是中華文明與“一帶一路”沿線國(guó)家交流合作的最佳載體,充分發(fā)揮中醫(yī)藥獨(dú)特資源優(yōu)勢(shì),為“一帶一路”國(guó)家戰(zhàn)略服務(wù)。中國(guó)外交部原部長(zhǎng)、中國(guó)公共外交協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李肇星在河北石家莊舉行的第二屆中華健康節(jié)上發(fā)表主題為《中醫(yī)與外交生涯》的主題演講時(shí)稱:“中醫(yī)藥有著非常好的發(fā)展前景,世界人民都在慢慢接受中醫(yī)。”中醫(yī)外交應(yīng)在國(guó)家及行業(yè)主管部門(mén)的指導(dǎo)下,系統(tǒng)、全面、綜合、可持續(xù)地在海外推進(jìn)中醫(yī)藥醫(yī)療、保健、教育、科研、文化、產(chǎn)業(yè)發(fā)展,使國(guó)際社會(huì)能夠認(rèn)識(shí)、談?wù)?、?yīng)用中醫(yī)藥并允許中醫(yī)藥存在,并由此推進(jìn)與對(duì)象國(guó)之間的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、外交等方面的合作。目前,“183個(gè)國(guó)家和地區(qū)都已經(jīng)有相關(guān)的中醫(yī)藥合作項(xiàng)目,與外國(guó)的政府地區(qū)主管部門(mén)和國(guó)際組織簽署了26項(xiàng)中醫(yī)藥合作的協(xié)議。”這些協(xié)議的簽署國(guó)(地區(qū))絕大多數(shù)分布在‘一帶一路’沿線。
(二)中醫(yī)與“一帶一路”沿線國(guó)家具有地緣優(yōu)勢(shì)
“一帶一路”沿線國(guó)家多為發(fā)展中國(guó)家,醫(yī)藥衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展滯后,投入不足,中醫(yī)藥簡(jiǎn)便廉價(jià)的特點(diǎn)切合他們的經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀,在這些國(guó)家,發(fā)展中醫(yī)藥一定有市場(chǎng)。特別是“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”沿線國(guó)家,與中國(guó)毗鄰,雙方歷史文化、生活習(xí)慣和疾病譜較為接近,中醫(yī)藥容易被接受,擁有醫(yī)藥衛(wèi)生合作的悠久歷史和廣泛現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)。比如,近年來(lái)廣西中醫(yī)藥大學(xué)、云南中醫(yī)學(xué)院為東南亞國(guó)家培養(yǎng)針灸推拿、中藥、骨傷等中醫(yī)專業(yè)留學(xué)生,甚至向拉丁美洲提供中醫(yī)藥遠(yuǎn)程教育,這些學(xué)生紛紛在本國(guó)開(kāi)設(shè)中醫(yī)診所、藥店,成為中國(guó)醫(yī)藥在當(dāng)?shù)貍鞑サ娜罕娀A(chǔ)。有統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,目前全世界有162個(gè)國(guó)家有中醫(yī)藥以及其相關(guān)產(chǎn)品,使用中醫(yī)藥或天然藥物的人群超過(guò)40多億,占世界人口的70%左右。海外中醫(yī)醫(yī)療機(jī)構(gòu)近10萬(wàn)家,中醫(yī)藥從業(yè)人員達(dá)30萬(wàn)人,其中,中醫(yī)藥診所近萬(wàn)家。“近年來(lái)華人診所在海外不斷涌現(xiàn)。目前,中國(guó)在海外的華僑和華人大概有6000多萬(wàn)人,實(shí)現(xiàn)中醫(yī)外交,海外僑胞是天然的橋梁和戰(zhàn)略資源。”
(三)政府與民間的醫(yī)療需求助推中醫(yī)外交
《世界衛(wèi)生組織傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)全球戰(zhàn)略(2014-2023)》《傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)決議》等官方文件的發(fā)布和通過(guò),標(biāo)志著中醫(yī)藥業(yè)界已與世界衛(wèi)生組織在傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域進(jìn)入了全面戰(zhàn)略合作期。與此同時(shí),隨著“一帶一路”倡議的推進(jìn),也為“中醫(yī)外交”帶來(lái)了新發(fā)展:2014年中國(guó)中醫(yī)產(chǎn)品出口“一帶一路”沿線地區(qū)約19.4億美元,占中國(guó)中醫(yī)藥產(chǎn)品出口總額的54%;進(jìn)口為6億美元,占中醫(yī)進(jìn)口總額的57.5%,比十年前分別增長(zhǎng)了3.97倍和5.61倍。“‘一帶一路’沿線國(guó)家和地區(qū)很多都有使用中醫(yī)和傳統(tǒng)醫(yī)藥的歷史,也注重傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在醫(yī)療和保健方面的作用,特別是其沿線正是海外僑胞的傳統(tǒng)的聚集地,經(jīng)濟(jì)、科技、文化、宣傳等領(lǐng)域的僑務(wù)資源也非常豐富,這為中醫(yī)外交奠定了良好的基礎(chǔ)。”
中國(guó)民族醫(yī)藥學(xué)會(huì)國(guó)際交流與合作分會(huì)于2014年成立,推出“中醫(yī)外交”,啟動(dòng)了感知中醫(yī)世界行活動(dòng),編制了《新形勢(shì)下發(fā)展中醫(yī)藥國(guó)際化的戰(zhàn)略規(guī)劃與行動(dòng)綱要建議》,邀請(qǐng)外國(guó)政要感知中醫(yī),協(xié)調(diào)經(jīng)外交部批準(zhǔn)的外國(guó)主流媒體記者團(tuán)和政府訪華團(tuán)行程中增加中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)藥體驗(yàn),啟動(dòng)了青少年艾滋病感染者中醫(yī)藥干預(yù)項(xiàng)目,舉辦了博鰲亞洲論壇首個(gè)中醫(yī)藥分論壇等,受到業(yè)界好評(píng)。中國(guó)民族醫(yī)藥學(xué)會(huì)國(guó)際交流與合作分會(huì)聘請(qǐng)前外交部部長(zhǎng)李肇星為名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),前外交部翻譯室主任、駐新西蘭大使、瑞典大使陳明明為會(huì)長(zhǎng),聘請(qǐng)國(guó)務(wù)院外事辦公室副主任、前駐菲律賓、新西蘭大使黃桂芳,中國(guó)前駐厄瓜多爾、古巴、阿根廷大使徐貽聰?shù)韧饨唤缑鳛楦睍?huì)長(zhǎng),這為“中醫(yī)外交”搭建了一個(gè)國(guó)際平臺(tái)。2015年3月27日,“面向未來(lái):”中醫(yī)藥的國(guó)際化“為主題的早餐會(huì)亮相博鰲亞洲論壇,更是將”中醫(yī)外交“推向了一個(gè)新的高峰。李肇星、陳明明、黃桂芳等多位知名外交人士悉數(shù)到場(chǎng),這是中醫(yī)藥首次出現(xiàn)在如此高規(guī)格的多邊國(guó)際會(huì)議,標(biāo)志著”中醫(yī)外交“取得了實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展。此外,陳明明、黃桂芳等還專門(mén)撰文論述了”中醫(yī)外交“的重要性,為如何開(kāi)展”中醫(yī)外交“提供了許多建設(shè)性的意見(jiàn)。
21世紀(jì)是中華民族復(fù)興與騰飛的世紀(jì),在世界公共衛(wèi)生醫(yī)療體系中獨(dú)樹(shù)一幟的中醫(yī)藥學(xué)以及養(yǎng)生體系將大放異彩,一批掌握中華傳統(tǒng)醫(yī)療精髓的中醫(yī)師將聲名鵲起,享譽(yù)海內(nèi)外。“中醫(yī)外交”口號(hào)響亮新穎,令人耳目一新。更重要的是,我們向世界推出,意在表明我國(guó)從事民族醫(yī)學(xué)的同仁愿為人類的生命和福祉做出貢獻(xiàn)的誠(chéng)意,愿同其他國(guó)家醫(yī)務(wù)工作者并肩攜手,互利共贏。
三、中醫(yī)外交面臨標(biāo)準(zhǔn)制定、人才培養(yǎng)、文化差異等不同形式的挑戰(zhàn)
雖然“一帶一路”倡議為中醫(yī)藥國(guó)際合作與交流搭建了良好的平臺(tái),中醫(yī)外交機(jī)遇空前,同時(shí)也向我們提出不同形式的挑戰(zhàn)。
(一)中醫(yī)外交面臨準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)與法律地位的挑戰(zhàn)
中醫(yī)藥在“一帶一路”沿線各國(guó)發(fā)展不均衡,各國(guó)立法及民眾認(rèn)可程度存在較大差異。民間對(duì)中醫(yī)藥的需求逐漸升溫,但國(guó)外政府的反應(yīng)并不是很積極。在很多國(guó)家中醫(yī)藥還處于灰色地帶,既沒(méi)有合法地位,也缺少法律的保護(hù)。大致來(lái)說(shuō),中醫(yī)藥在東南亞地區(qū)認(rèn)可度較高,傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)在東亞及南亞也普遍得到了政府及民眾的認(rèn)可,在中亞、西亞、非洲等地區(qū)中醫(yī)藥或者傳統(tǒng)醫(yī)藥普遍缺乏立法及管理,而歐洲地區(qū)對(duì)中醫(yī)或者傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的管理多以安全性為由,限制性法律法規(guī)較多,影響著中醫(yī)藥國(guó)際合作的開(kāi)展。
“一帶一路”沿線國(guó)家尚缺乏統(tǒng)一的中醫(yī)藥、傳統(tǒng)醫(yī)藥相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范。目前,盡管包括“一帶一路”沿線國(guó)家在內(nèi)的90多個(gè)國(guó)家制定了植物藥注冊(cè)標(biāo)準(zhǔn),但整體而言,主要還是參照西藥標(biāo)準(zhǔn)而制定的。實(shí)踐證明,中醫(yī)藥及傳統(tǒng)醫(yī)藥相關(guān)產(chǎn)品的質(zhì)量控制、生產(chǎn)工藝、藥理毒理、臨床評(píng)價(jià)和產(chǎn)品注冊(cè)等標(biāo)準(zhǔn)不能完全仿制現(xiàn)代西藥和植物藥。中醫(yī)藥要在實(shí)行國(guó)際間通用的標(biāo)準(zhǔn)等方面不斷進(jìn)行自我調(diào)適和完善的同時(shí),也要在不失中醫(yī)藥本質(zhì)特色的前提下,努力建立起我國(guó)自己的標(biāo)準(zhǔn)體系,并爭(zhēng)取得到國(guó)際上的認(rèn)同。具有中醫(yī)藥及傳統(tǒng)醫(yī)藥特點(diǎn)、被國(guó)家社會(huì)普遍認(rèn)同的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范尚未建立,影響了中醫(yī)外交的進(jìn)程。
“一帶一路”倡議下中醫(yī)藥國(guó)際合作面臨著諸多法律障礙和貿(mào)易壁壘,使得中醫(yī)藥或者傳統(tǒng)醫(yī)藥國(guó)際貿(mào)易在原有困難的基礎(chǔ)上,面臨著新的障礙。中醫(yī)藥及傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)面臨挑戰(zhàn)和威脅,我國(guó)與“一帶一路”沿線國(guó)家,尤其是東南亞、南亞各國(guó)擁有獨(dú)特的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)理論體系、治療方法及傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)藥品。但有部分國(guó)家意識(shí)到傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)天然藥物中蘊(yùn)藏的巨大財(cái)富,利用其先進(jìn)的技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)藥物進(jìn)行改頭換面,然后再申請(qǐng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),此類事件頻頻發(fā)生,成為阻礙中醫(yī)外交發(fā)展的重要因素。“近年來(lái),我國(guó)被拒之門(mén)外的中藥產(chǎn)品,大多是倒在‘綠色貿(mào)易壁壘’之下。與發(fā)達(dá)國(guó)家相比,我國(guó)在中藥材種植方面對(duì)重金屬、農(nóng)藥殘留的控制較晚,且一些發(fā)達(dá)國(guó)家為了保障他們?cè)趪?guó)際草藥市場(chǎng)上的利益,也不斷加強(qiáng)對(duì)進(jìn)口中藥的管理措施。”未來(lái)要進(jìn)一步發(fā)揮我國(guó)天然藥物的優(yōu)勢(shì),可以以海外合作建立的中醫(yī)藥中心為載體,或是在環(huán)境條件適宜的地方,建立中草藥基地;或是根據(jù)所在國(guó)家的法律背景,開(kāi)展以文化傳播、科普知識(shí)普及為主的教育培訓(xùn)等等。
(二)人才培養(yǎng)是關(guān)系中醫(yī)外交發(fā)展的關(guān)鍵因素
中醫(yī)學(xué)是貫穿著以人為本學(xué)術(shù)思想的醫(yī)學(xué)體系,隨著全面深化改革開(kāi)放的步伐,中醫(yī)學(xué)走出國(guó)門(mén),走向了世界,以其良好的療效被人們所接受。國(guó)家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)師資格認(rèn)證中心首席專家、北京中醫(yī)藥大學(xué)教授劉景源表示:“中醫(yī)藥行業(yè)通過(guò)醫(yī)、教、研、產(chǎn)等各種形式,有效地?cái)U(kuò)大了在世界各地的普及和應(yīng)用,部分國(guó)家已經(jīng)將中醫(yī)藥納入了國(guó)家管理的框架。但是,針灸療法熱,藥物療法冷,以及醫(yī)療與教學(xué)層次還不夠高等方面的問(wèn)題的存在,限制了中醫(yī)學(xué)在國(guó)外的傳播與發(fā)展。”高層次中醫(yī)藥國(guó)際化專業(yè)人才匱乏,國(guó)際中醫(yī)健康服務(wù)人才水平參差不齊,尤其是海外中醫(yī)藥從業(yè)人員中,“廚子中醫(yī)”“導(dǎo)游中醫(yī)”為數(shù)不少。此外,中醫(yī)藥教育發(fā)展不平衡,教學(xué)質(zhì)量水平差距較大,也在一定程度上影響了中醫(yī)藥國(guó)際化教育的發(fā)展。中醫(yī)外交關(guān)鍵之一在于人才。我們需要一大批既懂中醫(yī)中藥,又熟諳外語(yǔ)及外貿(mào)業(yè)務(wù)的各種專業(yè)人才,包括市場(chǎng)調(diào)查人員、醫(yī)療教學(xué)人員、翻譯寫(xiě)作人員、科研協(xié)作人員、合資管理人員、跨國(guó)經(jīng)營(yíng)人員等等。人才是中醫(yī)藥科技進(jìn)步最重要的資源,也是中醫(yī)藥走向世界的最重要因素。必須要在努力提高中醫(yī)藥對(duì)外教育質(zhì)量的同時(shí),下大力氣培養(yǎng)一批我們自己的中醫(yī)藥外向型人才,以更好地承擔(dān)起中醫(yī)藥與世界雙向接軌的重任。
(三)不同地域文化差異影響中醫(yī)外交的發(fā)展
弘揚(yáng)中醫(yī)藥文化,發(fā)展中醫(yī)藥文化事業(yè),是提升國(guó)家軟實(shí)力、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的戰(zhàn)略選擇和重要途徑。中醫(yī)藥學(xué)是深深植根于中國(guó)傳統(tǒng)文化和哲學(xué)之中的,因此,與西方的文化背景和思維模式都有著很大的差異,加之以古漢語(yǔ)為基礎(chǔ)的中醫(yī)藥學(xué)術(shù)語(yǔ)表達(dá)方式的古樸深?yuàn)W,就更加大了國(guó)際社會(huì)對(duì)中醫(yī)藥理解的難度。面對(duì)“陰陽(yáng)虛實(shí)、溫?zé)岷疀?rdquo;的專業(yè)用語(yǔ),生活在不同語(yǔ)境中的外國(guó)人,很難理解其中的深意。“說(shuō)不清、道不明、聽(tīng)不懂”成為中醫(yī)外交的瓶頸之一。中醫(yī)的理論很多來(lái)源于中華傳統(tǒng)文化,比如說(shuō)儒教的“仁、義、禮、智、信”,道教的“天人合一”“道法自然”“陰陽(yáng)平衡”,佛教的“和諧”“和合”,在中醫(yī)中都有體現(xiàn),外國(guó)民眾很難去理解“天人合一”“不通則痛”“順?biāo)臅r(shí)、調(diào)情志”這些中華文化韻味的內(nèi)容,要把這些內(nèi)容介紹給國(guó)外民眾還比較困難。若是就醫(yī)論醫(yī)、就藥論藥,缺乏文化認(rèn)同感,中醫(yī)藥“走出去”就只能永遠(yuǎn)在路上。當(dāng)前世界上的主流醫(yī)學(xué)是現(xiàn)代醫(yī)學(xué),現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的理論體系已經(jīng)深深植根于國(guó)際社會(huì)的民眾之中。人們普遍要求中醫(yī)藥學(xué)也要向現(xiàn)代醫(yī)學(xué)一樣,對(duì)任何問(wèn)題的解釋都要有客觀依據(jù),都要符合現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的要求,如果不能達(dá)到,就被看做是不科學(xué),因而失去對(duì)其的信任。中醫(yī)理論體系和現(xiàn)代醫(yī)學(xué)理論體系需要交流、需要融合,還需要較長(zhǎng)的過(guò)程,還需要做很多工作,只有真正認(rèn)識(shí)了中華文化才能真正認(rèn)識(shí)中醫(yī),才能真正認(rèn)識(shí)中醫(yī)為什么能治病。因此把文化傳播作為中醫(yī)外交的前提之一。中醫(yī)藥有深厚的中華文化底蘊(yùn),西醫(yī)受西方文化的影響,理論體系不同,文化差異較大,處理不好,中西醫(yī)必然處于競(jìng)爭(zhēng)地位,處理好就能優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。中醫(yī)藥如何既傳承中華文化,又融合西方文化體系,實(shí)現(xiàn)兩種文化、醫(yī)學(xué)體系的融合,需要官方、學(xué)界、民間共同努力創(chuàng)建。
中醫(yī)外交的要素是文化相融相通。中醫(yī)藥品牌建設(shè)和傳播,只有兼容傳統(tǒng)和現(xiàn)代、民族與世界的關(guān)系,才能實(shí)現(xiàn)東西交融的高品質(zhì)傳播。不斷加強(qiáng)與其他文化的碰撞交流,吸收所長(zhǎng)為我所用,為各國(guó)人民提供更豐富的中醫(yī)藥健康養(yǎng)生文化服務(wù),將成為中醫(yī)藥品牌國(guó)際化生生不息之根。因此,迫切需要中醫(yī)與外交緊密配合,通過(guò)強(qiáng)有力的外交途徑,把中醫(yī)推向世界,讓外界了解中醫(yī)并通過(guò)中醫(yī)了解中國(guó)文化。
綜上,目前中醫(yī)外交還不是一個(gè)成熟的概念,面臨眾多挑戰(zhàn),但是中醫(yī)外交順勢(shì)而為正當(dāng)時(shí),正在成為當(dāng)前我國(guó)外交層面的一個(gè)特色,開(kāi)啟了新的征程。中醫(yī)外交不僅是理論問(wèn)題,更重要的是實(shí)踐問(wèn)題,“中醫(yī)外交”的實(shí)踐主要表現(xiàn)為:多種中醫(yī)藥國(guó)際合作活動(dòng)得到我國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的支持,中醫(yī)藥宣傳活動(dòng)出現(xiàn)在越來(lái)越多的外交場(chǎng)合,越來(lái)越多的中國(guó)外交人士參與中醫(yī)藥的國(guó)際交流,中醫(yī)藥正走進(jìn)越來(lái)越多國(guó)家政治領(lǐng)導(dǎo)人的醫(yī)療保健生活等。在“一帶一路”倡議指引下,中醫(yī)藥正在成為“一帶一路”沿線國(guó)家從高層政要到民眾關(guān)注的熱點(diǎn)、政府之間衛(wèi)生合作的重點(diǎn)、國(guó)家外交工作的合作亮點(diǎn)。中醫(yī)外交為中醫(yī)藥文化對(duì)外傳播開(kāi)啟了一個(gè)新的通道,為增強(qiáng)中華文明國(guó)際影響力起到重要的推動(dòng)作用,中醫(yī)外交舞臺(tái)會(huì)更加廣闊,我們將迎來(lái)一個(gè)更實(shí)在,更有價(jià)值的中醫(yī)藥國(guó)際大發(fā)展。
來(lái)源:中醫(yī)藥雜志