韓國連續(xù)劇《大長今》,以16世紀朝鮮王朝時期為背景,選取了一個獨特的角度,講述了宮女徐長今通過不懈努力,終于在醫(yī)道上取得非凡成就的故事。2005年韓國電視劇《大長今》在韓國、中國、香港、日本、臺灣,及世界其他國家的亞洲人社區(qū)獲得了有史以來醫(yī)藥影視劇的空前成功。此外,在醫(yī)藥文化傳播方面的影響也是巨大的。正是因為《大長今》巧妙設置的中醫(yī)類劇情和深入淺出的中醫(yī)藥功效介紹說明,讓晦澀難懂的中醫(yī)術變得趣味十足,各地由此掀起中醫(yī)熱、中醫(yī)食療、中醫(yī)美容、中醫(yī)針灸、甚至影響到當地中醫(yī)院校的報名人數,還有許多人拿著劇中的藥方去藥房抓藥。有報道寫道“受《大長今》影響,一些人開始改變飲食習慣,上中醫(yī)門診咨詢食療知識的人多起來,還有的人喜歡到書市上買中醫(yī)和煲湯的書籍。
從中醫(yī)藥文化傳播的角度分析《大長今》取得成功的原因,醫(yī)學教育網小編會為大家介紹以下幾點:
一、中醫(yī)藥知識與劇情的水乳交融
《大長今》將中醫(yī)藥知識的介紹和普及與跌宕起伏的劇情相結合,使中醫(yī)藥文化知識成為劇情發(fā)展不可或缺的部分。劇中的飲食文化和醫(yī)藥文化的展示可以說是整部《大長今》中的亮點,編劇的視角,從普通百姓的大眾餐桌到皇宮貴族的珍饈美味,在劇中反復地引領觀眾選材、做菜、上菜、品菜,并將這些過程與人物的身世、身份及其人生變故、道德境界與發(fā)展中的命運相結合,這樣,做菜和養(yǎng)生的理念就順理成章的成為了劇情發(fā)展的重要組成部分,養(yǎng)生與做菜被內賦予其充分的文化含義,外賦予其充足的色香味的形態(tài),觀眾自然是追捧不已。韓國特色美食包括中醫(yī)藥膳也隨著“長今熱”走進千家萬戶。如以烏龜和冬蟲夏草等名貴中藥材熬成的“八卦湯”,有補心腎,養(yǎng)肺陰,止久咳,益大腸,培本之效:“駝酪粥”,把米磨碎,加入牛乳而煮成的粥品,蛋白質及纖維充足,對消化系統(tǒng)有益。該劇在亞洲其它地區(qū)播出時,很多觀眾照抄劇中的中醫(yī)處方,自己配藥補身,以至于醫(yī)學專家急忙提醒:切勿亂配藥,否則后果嚴重。
二、在中醫(yī)藥知識的傳播中貫穿著人本主義的關懷
1、從“醫(yī)術”到“醫(yī)道”的升華。長今成長的經歷伴隨著她學醫(yī)的過程而展開,劇中除了逐步體現長今日益精湛的醫(yī)術與烹飪技術,更展示了長今作為成功醫(yī)者的最重要的道德品質上的要求——“精勤不倦,平等待人、博施濟眾、莊重正派、尊重同道。”[3]而長今對這些信條的遵守,正是其在醫(yī)學上取得成就的根本原因。對“醫(yī)道”的宣揚,使長今所展示的“醫(yī)術”從“器物”層面提高到“醫(yī)道”層面——“精神”層面,這種提高,很好的宣揚了中醫(yī)藥精神文化的內涵?!洞箝L今》中長今的老師申必益說過一段感人至深的話:“醫(yī)生永遠不能自滿,自滿造成斷定將給病人帶來莫大的危害。有了對病人的敬畏,才能夠更好地了解病情”。類似的言行在劇中比比皆是。
2、中醫(yī)藥的日常生活化?!洞箝L今》根據歷史題材演繹而來,但在展示中醫(yī)藥文化內容方面,卻緊緊抓住了中醫(yī)藥文化源于日常生活、并與日常生活緊密聯系這一特征,努力淡化故事所發(fā)生的民族、國家、時代、社會等意識形態(tài)的宏觀背景,從細微處著手,通過小人物自身的命運,貫穿親情、友情、愛情,依托老百姓的日常生活娓娓道來。中醫(yī)藥文化知識,不在社稷之間,不在時代風云變化之中,而是一天天、一月月、一年年的存在于劇中人家長里短、兒女情長、鍋碗瓢盆之中。盡管無比的平淡與瑣碎,但卻有著日常生活的親切、令人回味無窮,因此也能夠收到很好的傳播效果。劇中介紹了往普通牛骨湯內加入適量的牛奶讓湯味變得更加濃郁;用廚房火灶下面深層的泥土放進雞內以帶出雞肉鮮味;用清甜的泉水做成的冷面;用白菜做成的饅頭、用豆腐包著肉末做出的牛肉火鍋等等。……每一集里涉及到的美食無不傳遞了飲食應以健康為先的道理。
3、對女性的尊重和倡導的男女平等觀。《大長今》描述了韓國史書上記載過的女醫(yī)官徐長今何以為“大”的歷程。根據《朝鮮王朝實錄——中宗實錄》中的記載,徐長今是朝鮮歷史上首位女性御醫(yī)。根據史實所載,大長今故事在封建男權社會本身就是一個女性醫(yī)生的奇跡,電視劇圍繞長今的命運展開,編劇突出了大長今的自尊、自愛、自強不息的精神,在長今與閔大人的愛情之間,也洋溢著平等、互相愛慕與互相尊重的氣氛,劇中有這樣兩處情節(jié):鄭云白想讓閔政浩勸說長今放棄“仇恨”,閔政浩毫不猶豫地加以拒絕——“我相信長今絕不是會在憤怒中迷失而影響學醫(yī)的人,即使有所改變,那也是在她判斷是非后作出的正確決定”;長今的醫(yī)學老師張德說:我所需要的并不是很大的賞賜,也不是什么名聲,只希望像男人一樣,對我所做的事情,能得到肯定和鼓勵。女人也可以做好該做的事情。“這種在劇中所倡導的在事業(yè)上與愛情上的積極健康的男女平等觀,在現代社會能夠引起男女的共鳴。
有媒體評論道:“韓劇《大長今》的熱播現在已經成為了一個‘事件’……如果中國的電視劇自身過得硬,又何懼競爭?如果我們的作品中能將中華美食和中國醫(yī)術拍得賞心悅目,廣為傳播,又怎么會讓周邊國家把中國傳統(tǒng)的東西說成是他們自己的呢?”
作為中醫(yī)藥文化傳播的一個組成部分,以中醫(yī)藥文化為題材的影視劇在未來的發(fā)展中需要繼續(xù)面對民族化和現代化的雙重命題。影視文化的全球化與本土化、世界性與民族性既對立,又相通。全球化語境既是對民族影視文化的撞擊與侵襲,同時也為其提供創(chuàng)新的機遇,實現民族影視文化的世界化、現代化以至當代化,獲得張揚與發(fā)展的新時空,成為中國影視的新的任務。醫(yī)學|教育網搜集整理